Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- oplysningen om, at FK er den finske myndighed, som i almindelighed har kompetence på området for anvendlse af konkurrenceretten
German[de]
- Das finnische Wettbewerbsamt ist die für die Anwendung des Wettbewerbsrechts normalerweise zuständige finnische Behörde;
Greek[el]
- το γεγονός ότι η ΦΥΑ είναι η συνήθως αρμόδια φινλανδική αρχή επί της εφαρμογής του δικαίου του ανταγωνισμού·
English[en]
- the fact that the OFC is the Finnish authority normally having competence in matters concerning the application of competition law;
Spanish[es]
- el hecho de que el SDC es la autoridad finlandesa competente normalmente en materia de aplicación del Derecho de la competencia;
Finnish[fi]
- se, että kilpailuvirasto on Suomen viranomainen, joka on yleisesti toimivaltainen kilpailuoikeuden soveltamista koskevissa kysymyksissä;
French[fr]
- le fait que l'OLC est l'autorité finlandaise normalement compétente en matière d'application du droit de la concurrence;
Italian[it]
- il fatto che l'UFC è l'autorità finlandese normalmente competente in materia di applicazione del diritto della concorrenza;
Dutch[nl]
- het feit dat de FDM de Finse instantie is die normaal bevoegd is in zaken die de toepassing van het mededingingsrecht betreffen;
Portuguese[pt]
- o facto de o OLC ser a autoridade finlandesa normalmente competente em matéria de aplicação do direito da concorrência;
Swedish[sv]
- Det förhållandet att konkurrensverket är den myndighet i Finland som normalt har behörighet att tillämpa konkurrensrätten.