Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تدخلين التاريخ يا سيليستي
Bosnian[bs]
Ući ćeš u historiju, Celeste.
Greek[el]
Θα γραψεις ιστορια, Celeste.
English[en]
You're gonna make history, Celeste.
Spanish[es]
Vas a hacer historia, Celeste.
Estonian[et]
Sa teed ajalugu, Celeste.
Finnish[fi]
Sinä teet vielä historiaa, Celeste.
Croatian[hr]
Stvorit ćeš povijest, Celeste.
Hungarian[hu]
Ma történelmet fog írni, Celeste.
Indonesian[id]
Kau akan membuat sejarah, Celeste.
Norwegian[nb]
Du vil skrive historie, Celeste.
Dutch[nl]
Je schrijft geschiedenis, Celeste.
Polish[pl]
Stworzymy historię, Celeste.
Portuguese[pt]
Vai ficar para a história, Celeste.
Romanian[ro]
O să facem istorie, Celeste.
Slovenian[sl]
Celeste sem obljubil, da bom zmagal zanjo in vse žrtve.
Serbian[sr]
Stvorit ćeš istoriju, Celeste.