Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تعذيبها اولا ثم خُنقت
Bulgarian[bg]
Била измъчвана, после удушена.
Czech[cs]
Napřed ji mučili, potom uškrtili.
German[de]
Erst wurde sie misshandelt, dann erwürgt.
Greek[el]
Πρώτα τη βασάνισαν, μετά τη στραγγάλισαν.
English[en]
First she was tortured, then strangled.
Spanish[es]
Primero la torturaron, después la estrangularon.
French[fr]
D'abord elle a été torturée, puis étranglée.
Croatian[hr]
Prvo su je mučili, a zatim zadavili.
Hungarian[hu]
Elöször megkínozták, aztán megfojtották.
Italian[it]
L'hanno torturata e poi strangolata.
Norwegian[nb]
Først ble hun torturert, deretter kvalt.
Dutch[nl]
Eerst werd ze gemarteld, toen gewurgd.
Polish[pl]
Była torturowana i uduszona.
Portuguese[pt]
Primeiro ela foi torturada, depois foi estrangulada.
Romanian[ro]
A fost torturată şi strangulată.
Serbian[sr]
Prvo je bila mucena, a onda zaglavljena.
Swedish[sv]
Först torterades hon, sedan ströps hon.
Turkish[tr]
Önce işkence edilmiş sonra da boğulmuş.