Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко, което си спомняте до днес не е истина.
Bosnian[bs]
Prije današnjeg dana nijedno vaše iskustvo nije bilo stvarno.
Czech[cs]
Až do dnešního dne, nebylo nic z toho, co jste zažil skutečné.
German[de]
Von dem, was Sie vor heute erlebten, war nichts real.
English[en]
Before today, nothing you experienced here was real.
Spanish[es]
Hasta antes de hoy. Nada de lo que usted experimentó aquí fue real.
Croatian[hr]
Prije današnjeg dana nijedno vaše iskustvo nije bilo stvarno.
Hungarian[hu]
Semmi, amit eddig a pillanatig átélt, nem volt valóságos.
Polish[pl]
Do dnia dzisiejszego, pańskie doświadczenia były nieprawdziwe.
Portuguese[pt]
Antes de hoje, nada do quê você experimentou aqui foi real.
Romanian[ro]
Pâna astazi, nimic din ce ai trait nu a fost real.
Slovenian[sl]
Pred današnjim dnem niti ena vaša izkušnja ni bila resnična.
Turkish[tr]
Daha önceki tecrübelerin hiçbirisi gerçek değildi.