Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
През 2011 г. осъществяването на по-задълбочено сътрудничество ще бъде възможно благодарение на Меморандума за разбирателство ( MoU ), подписан между „ Чисто небе “ и SESAR.
Czech[cs]
V roce 2011 bude možné zavést užší spolupráci díky memorandu o porozumění podepsanému mezi společnými podniky Clean Sky a SESAR.
Danish[da]
I 2011 bliver der mulighed for at indlede et nærmere samarbejde takket være det aftalememorandum, der er undertegnet mellem Clean Sky og SESAR.
German[de]
Im Jahr 2011 wird dank einer zwischen Clean Sky und SESAR geschlossenen Vereinbarung eine engere Zusammenarbeit möglich sein.
Greek[el]
Το 2011 θα κατα στεί εφικτή η υλοποίηση λεπτομερέστερης συνεργασίας, χάρη στο μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη μεταξύ της Clean Sky και της SESAR.
English[en]
In 2011 the implementation of more detailed collaboration will be possible, thanks to the MoU signed between Clean Sky and SESAR.
Spanish[es]
En 2011 será posible establecer una colaboración más intensa, gracias al memorando de acuerdo firmado entre Clean Sky y SESAR.
Estonian[et]
2011. aastal saab võimalikuks üksikasjalikum koostöö tänu ühisettevõtete Clean Sky ja SESAR allkirjastatud vastastikuse mõistmise memorandumile.
Finnish[fi]
Clean Skyn ja SESARin tekemä yhteistyö sopimus mahdollistaa entistä tiiviimmän yhteistyön vuonna 2011.
Hungarian[hu]
A Tiszta Égbolt és a SESAR között aláírt egyetértési megállapodásnak köszönhetően 2011-ben lehetőség lesz mélyreha tóbb együttműködésre.
Lithuanian[lt]
2011 m. bus galima vykdyti glaudesnį bendradarbiavimą bendrajai įmonei „ Švarus dangus “ ir SESAR pasirašius susitarimo memorandumą.
Latvian[lv]
2011. gadā, pateicoties Clean Sky un SESAR parakstītajam saprašanās memorandam, būs iespējama detalizētāka sadarbība.
Maltese[mt]
Fl-2011, l-implimentazzjoni ta ’ kollaborazzjoni aktar dettaljata se tkun possibbli, grazzi għall-MoU ffirmat bejn Clean Sky u SESAR.
Dutch[nl]
In 2011 zal dankzij het memorandum van over eenstemming tussen Clean Sky en SESAR meer op detailniveau kunnen worden samengewerkt.
Polish[pl]
W 2011 r. możliwe będzie wdrożenie bardziej szczegółowej współpracy, dzięki protokołowi ustaleń podpisanemu między Wspólnym Przedsię biorstwem „ Czyste niebo ” a Wspólnym Przedsięwzięciem SESAR.
Portuguese[pt]
Em 2011 será possível implementar uma colaboração mais aprofundada graças ao memorando de entendimento assinado entre as empresas comuns Clean Sky e SESAR.
Romanian[ro]
În 2011 va fi posibilă punerea în aplicare a unei colaborări mai detaliate, datorită memorandumului de înțelegere semnat între Clean Sky și SESAR.
Slovak[sk]
V roku 2011 bude možná bližšia spolupráca vďaka memorandu o porozumení podpísanému medzi spoločnými podnikmi Čisté nebo a SESAR.
Slovenian[sl]
Memorandum o soglasju, ki sta ga podpisala Skupno podjetje „ Čisto nebo “ in SESAR, bo v letu 2011 omogočil bolj poglobljeno sodelo vanje.
Swedish[sv]
Ett närmare samarbete kommer att kunna genomföras under 2011 tack vare det samförståndsavtal som har undertecknats mellan Clean Sky och Sesar.