Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Am Telefon... In diesem Zustand bist du hilflos.
English[en]
You probably can't call me ever again.
Spanish[es]
Probablemente no puedas volver a llamarme.
Basque[eu]
Seguruenik ezingo duzu berriro deitu.
French[fr]
Vous ne pourrez certainement plus m'appeler.
Italian[it]
Probabilmente non potrai più chiamarmi.
Dutch[nl]
Je kunt mij waarschijnlijk nooit meer bellen.
Polish[pl]
Prawdopodobnie, już nigdy do mnie nie zadzwonisz.
Portuguese[pt]
Você provavelmente não vai poder me ligar jamais.
Romanian[ro]
Probabil ca n-o sa ma mai suni din nou.
Russian[ru]
Наверное, ты больше никогда не сможешь мне позвонить.
Slovak[sk]
Asi mi už nikdy nezavoláte.
Turkish[tr]
Muhtemelen beni bir daha aramazsın.