Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Renter og afdrag udgør i gennemsnit 40% af de fattige landes budget. Ikke alene lægger denne situation hindringer i vejen for landenes økonomiske udvikling.
German[de]
Die armen Länder verwenden durchschnittlich 40 % ihres Haushalts für den Schuldendienst.
Greek[el]
Οι φτωχές χώρες διαθέτουν κατά μέσο όρο 40% του προϋπολογισμού τους για την κάλυψη του χρέους.
English[en]
An average of 40% of the budget of poor countries is dedicated to debt payments.
Spanish[es]
Los países pobres dedican como media el 40% de su presupuesto a saldar su deuda.
Finnish[fi]
Köyhät maat käyttävät keskimäärin 40 prosenttia talousarviostaan velanhoitoon.
French[fr]
Les pays pauvres consacrent en moyenne 40 % de leur budget au service de la dette.
Italian[it]
I paesi poveri destinano in media il 40 percento del loro bilancio al servizio del debito.
Dutch[nl]
De arme landen besteden gemiddeld 40% van hun budget aan de schulden.
Portuguese[pt]
Os países pobres consagram, em média, 40% do seu orçamento ao serviço da dívida.
Swedish[sv]
De fattigaste länderna anslår i genomsnitt 40 procent av sin budget för att betala av sina skulder.