Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Иформационни услуги в областта на търговията, А именно осигуряване на информация, свързана с професиите на хората
Czech[cs]
Obchodní informační služby, Jmenovitě poskytování informací vztahujících se k profesím lidí
Danish[da]
Kommercielle informationsydelser, nemlig tilvejebringelse af information, relateret til folks erhverv
German[de]
Auskunftsdienste in Handels- und Geschäftsangelegenheiten, Nämlich Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Berufe von Personen
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορικών πληροφοριών, Συγκεκριμένα παροχή πληροφοριών σε σχέση με επαγγέλματα ατόμων
English[en]
Commercial information services, namely providing information related to peoples' professions
Spanish[es]
Servicios de información comercial, En concreto suministro de información relativa a profesiones de las personas
Estonian[et]
Kaubandusalane informatsioon, Nimelt inimeste elukutsetega seotud teabe pakkumine
Finnish[fi]
Kaupan alan tiedotuspalvelut, Nimittäin ihmisten ammatteihin liittyvien tietojen tarjoaminen
French[fr]
Services d'information commerciale, À savoir fourniture d'informations liées aux professions de personnes
Croatian[hr]
Usluge za poslovno informiranje, Odnosno pružanje informacija u vezi sa zanimanjima ljudi
Hungarian[hu]
Kereskedelmi információs szolgáltatások, Nevezetesen tájékoztatás az emberek szakmáival kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di informazione commerciale, Ovvero fornitura di informazioni relative alle professioni di persone
Lithuanian[lt]
Komercinės informacijos paslaugos, Būtent informacijos, susijusios su žmonių profesijomis, teikimas
Latvian[lv]
Komercinformācijas pakalpojumi, Proti, informācijas nodrošināšana saistībā ar cilvēku profesijām
Maltese[mt]
Servizzi ta' informazzjoni kummerċjali, Jiġifieri l-provvista ta' informazzjoni relatata mal-professjonijiet tan-nies
Dutch[nl]
Handelsinlichtingen, Te weten het aanbieden van informatie in verband met het beroep van mensen
Polish[pl]
Usługi w zakresie informacji handlowej, Mianowicie udostępnianie informacji związanych z zawodami ludzi
Portuguese[pt]
Serviços de informação comercial, Especificamente fornecimento de informações relacionadas com profissões
Romanian[ro]
Servicii de informaţii comerciale, Şi anume furnizarea de informaţii despre profesiunile oamenilor
Slovak[sk]
Obchodné informačné služby, Menovite poskytovanie informácií o povolaniach ľudí
Slovenian[sl]
Komercialno informacijske storitve, In sicer nudenje informacij v zvezi s poklici ljudi
Swedish[sv]
Kommersiella informationstjänster, Nämligen ge information relaterad till folks yrken