Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن خلال ما يحققه الاتفاق من إيجاد إطار لتوحيد المؤسسات الليبية وتشكيل حكومة وفاق وطني، فإنه يشكل فرصة فريدة لجميع الليبيين لتسوية خلافاتهم وإرساء الأسس اللازمة لحكم ديمقراطي وشامل للجميع.
English[en]
By creating a framework to unify Libyan institutions and form a Government of National Accord, the Agreement represents a unique opportunity for all Libyans to resolve their differences and lay the foundations for inclusive and democratic governance.
Spanish[es]
Al crear un marco para unificar las instituciones libias y formar un Gobierno de Pacto Nacional, el Acuerdo representa una oportunidad única para que todos los libios diriman sus diferencias y sienten las bases para la gobernanza inclusiva y democrática.
French[fr]
En créant un cadre qui permette d’unifier les institutions libyennes et de former un gouvernement d’entente nationale, l’Accord représente une occasion unique pour tous les Libyens de régler leurs différends et de jeter les bases d’une gouvernance inclusive et démocratique.
Chinese[zh]
该协议创建了统一利比亚各机构并组建民族团结政府的框架,是所有利比亚人解决分歧并为包容和民主治理奠定基础的独特机会。