Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تتصل لأنك رصدت نوع من البث ؟
Greek[el]
Καλέσατε, ανιχνεύσατε κάποιου είδους εκπομπή;
English[en]
You called, detecting some sort of broadcast?
Spanish[es]
Llamaron ustedes, ¿han detectado algún tipo de emisión?
Persian[fa]
شما نامیده می شود ، تشخیص نوعی از پخش ؟
French[fr]
Tu appelles, détecter une sorte de transmission?
Hebrew[he]
אתה נקרא פג תוקף, זיהוי איזה סוג של שידור?
Italian[it]
Dite di aver rilevato qualche trasmissione?
Malay[ms]
Maksud kamu, mengesan sejenis pancaran?
Dutch[nl]
Jij belde, zag een soort van uitzending?
Polish[pl]
Wykryliście jakąś transmisję danych?
Portuguese[pt]
Detetaram uma espécie de emissão?
Romanian[ro]
Ai spus că ati detectat un fel de difuzare?
Russian[ru]
Вы позвонили, уловив какой-то исходящий сигнал?
Serbian[sr]
POZVALI STE, DETEKTUJUÆI NEKU VRSTU EMITOVANJA?
Thai[th]
คุณโทรไปตรวจจับ การถ่ายทอดอะไรได้รึเปล่า