Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During meetings with the Board, representatives of the United Nations agencies and programmes in Phnom Penh and Bangkok confirmed the critical guiding role that OHCHR played in supporting the integration of recommendations made by international human rights mechanisms, including the special procedures, treaty bodies and the universal periodic review, into United Nations programme tools on the ground, including the United Nations Development Assistance Frameworks.
Spanish[es]
Durante las reuniones con la Junta, representantes de los organismos y programas de las Naciones Unidas en Phnom Penh y Bangkok confirmaron la crítica función orientadora que desempeñaba el ACNUDH en apoyo a la integración de las recomendaciones formuladas por los mecanismos internacionales de derechos humanos, incluidos los procedimientos especiales, los órganos de tratados y el EPU, en los instrumentos de los programas de las Naciones Unidas sobre el terreno, como los Marcos de la Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Russian[ru]
В ходе встреч с Советом представители учреждений и программ Организации Объединенных Наций в Пномпене и Бангкоке подтвердили решающую руководящую роль, которую УВКПЧ играет в поддержке процесса интеграции рекомендаций международных правозащитных механизмов, в том числе специальных процедур, договорных органов и универсального периодического обзора, в программный инструментарий Организации Объединенных Наций на местах, включая Рамочные программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.