Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прекратяване на задължението за издръжка (уточнете): ...
Czech[cs]
ukončení vyživovacích povinností (upřesněte): ...
Danish[da]
Underholdspligtens ophør (præciseres): ...
German[de]
Erlöschen der Unterhaltspflicht (bitte angeben): ...
Greek[el]
Παύση της υποχρέωσης διατροφής (να διευκρινιστεί): ...
English[en]
Termination of the maintenance obligation (please specify): ...
Spanish[es]
Cese de la obligación de alimentos (especifíquese): ...
Estonian[et]
Ülalpidamiskohustuse lõppemine (täpsustage): ...
Finnish[fi]
Elatusvelvollisuuden päättyminen (täsmennettävä): ...
French[fr]
Cessation de l’obligation alimentaire (préciser): ...
Croatian[hr]
prekid obveze uzdržavanja (navedite): ...
Hungarian[hu]
A tartási kötelezettség megszüntetése (kérjük, részletezze): ...
Italian[it]
Cessazione dell’obbligazione alimentare (precisare): ...
Lithuanian[lt]
Nutraukti išlaikymo prievolę (nurodyti): ...
Latvian[lv]
Uzturēšanas līdzekļu maksāšanas pienākuma izbeigšanās (norādīt): ...
Maltese[mt]
Waqfien tal-obbligu ta’ manteniment (speċifika): ...
Dutch[nl]
Opheffing van de onderhoudsverplichting (gelieve te preciseren): ...
Polish[pl]
ustanie zobowiązania alimentacyjnego (proszę wskazać): ...
Portuguese[pt]
Cessação da obrigação de prestações de alimentos (especificar): ...
Romanian[ro]
Încetarea obligației de întreținere (a se preciza): ...
Slovak[sk]
Ukončenie vyživovacej povinnosti (spresnite): ...
Slovenian[sl]
Prenehanje preživninske obveznosti (navedite): ...
Swedish[sv]
Avslutad underhållsskyldighet (v.g. precisera): ...