Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّها اللاّعبون ، ضعوا أعينكم على المصباح
Bulgarian[bg]
Играчи, фокусирайте се върху крушката.
Bosnian[bs]
Igrači, svi gledajte u kuglu!
Danish[da]
Spillere, alle fokuserer på lampen.
Greek[el]
Τα μάτια σας στην λάμπα!
English[en]
Players, all eyes on the bulp!
Spanish[es]
Atención a la lámpara.
Estonian[et]
Mängijad, kõik silmad pirnile!
Persian[fa]
بازیکن ها ؛ چشمتون به لامپ باشه.
Finnish[fi]
Pelaajat, katseet lamppuun.
Hebrew[he]
כל השחקנים להביט על הנורה!
Croatian[hr]
Igraci, gledajte u zarulju.
Italian[it]
Giocatori... tutti gli occhi alla lampadina!
Macedonian[mk]
Играчи, фокусирајте се на сијалицата.
Dutch[nl]
Spelers, alle ogen op de bol richten.
Polish[pl]
Zawodnicy, patrzeć na żarówkę.
Portuguese[pt]
Jogadores, olhos na lâmpada.
Romanian[ro]
Jucători! ochii la bec!
Russian[ru]
Игроки, всё внимание на лампочку.
Slovenian[sl]
Igralci, glejte žarnico!
Swedish[sv]
Spelare, ögonen på lampan.
Turkish[tr]
Oyuncular, gözleriniz ampülde olsun!
Chinese[zh]
选手 们 , 都 给 我 盯 着 灯泡