Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved den fælles markedsordning blev der indført følgende toldkontingentordning (jf. bilag 2):
German[de]
Die durch die GMO eingeführte Quotenregelung sah folgendermaßen aus (siehe Anhang 2):
Greek[el]
Το σύστημα ποσοστώσεων που καθιέρωσε η ΚΟΑ ήταν το ακόλουθο (βλέπε παράρτημα 2):
English[en]
The quota system introduced by the CMO was as follows (see Annex 2):
Spanish[es]
El sistema de los contingentes introducido por la OCM era el siguiente (véase el anexo 2):
Finnish[fi]
Yhteisessä markkinajärjestelyssä käyttöönotettu kiintiöjärjestelmä oli seuraavanlainen (ks. liite 2):
French[fr]
Le système des quotas introduit par l'OCM était le suivant (annexe 2):
Italian[it]
Il sistema dei contingenti introdotti dall'OCM era il seguente (cfr. l'allegato 2):
Dutch[nl]
Met de GMO werd het volgende quotasysteem ingevoerd (zie bijlage 2):
Portuguese[pt]
O sistema de quotas introduzido pela OCM era o seguinte (ver anexo 2):
Swedish[sv]
Kvotsystemet som infördes genom GOM fungerade på följande sätt (se bilaga 2):