Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Те трябва да подкрепят и стимулират възприемането на основните платформи за услуги.
Czech[cs]
Musí podporovat a stimulovat zavádění platforem hlavních služeb.
Danish[da]
De skal understøtte og stimulere ibrugtagningen af centrale tjenesteplatforme.
German[de]
Sie unterstützen und fördern die Nutzung der Kerndienstplattformen.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες γενικής εφαρμογής πρέπει να στηρίζουν και να προωθούν την αφομοίωση των πλατφορμών βασικών υπηρεσιών.
English[en]
They must support and stimulate the take-up of core service platforms.
Spanish[es]
Respaldarán y estimularán el uso de las plataformas centrales de servicios.
Estonian[et]
Nende teenuste abil toetatakse ja soodustatakse põhiteenusplatvormide kasutuselevõttu.
Finnish[fi]
Palvelujen on tuettava ja edistettävä ydinpalvelualustojen käyttöönottoa.
French[fr]
Ils doivent appuyer les plateformes de services centrales et favorisent leur adoption.
Irish[ga]
Ní mór dóibh úsáid ardán croísheirbhíse a thacú agus a spreagadh.
Croatian[hr]
One moraju podupirati i poticati prihvaćanje platformi osnovnih usluga.
Hungarian[hu]
Az általános szolgáltatásoknak támogatniuk és ösztönözniük kell az alapvető szolgáltatási platformok elterjedését.
Italian[it]
Tali servizi devono sostenere e promuovere la diffusione delle piattaforme di servizi chiave.
Lithuanian[lt]
Teikiant bendrąsias paslaugas turi būti remiamas ir skatinamas pagrindinių paslaugų platformų kūrimas.
Latvian[lv]
Tiem jāatbalsta un jāsekmē pamatpakalpojumu platformu ieviešana.
Maltese[mt]
Għandhom jappoġġaw u jħeġġu l-adozzjoni ta' pjattaformi ta' servizzi ewlenin.
Dutch[nl]
Zij moeten het gebruik van centrale dienstenplatforms ondersteunen en bevorderen.
Polish[pl]
Wspierają i stymulują korzystanie z platform usług podstawowych.
Portuguese[pt]
São estes que apoiam e fomentam a aceitação das plataformas de serviços de base.
Romanian[ro]
Acestea trebuie să sprijine și stimuleze dezvoltarea unor platforme centrale de servicii.
Slovak[sk]
Musia podporovať a stimulovať využívanie platforiem základných služieb.
Slovenian[sl]
Splošne storitve morajo podpirati jedrne storitvene platforme in spodbujati njihovo sprejemanje.
Swedish[sv]
De måste stödja och främja en ökad användning av kärnplattformar.