Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Problemet med laksedrivgarn fik bølgerne til at gå højt i Fiskeriudvalget.
German[de]
Heftig diskutiert wurde im Fischereiausschuss des Europäischen Parlaments auch die Frage der Treibnetze für den Lachsfang.
English[en]
There was also the problem of salmon driftnets, which gave rise to the strongest feelings in the European Parliament’s Committee on Fisheries.
Spanish[es]
Está también el problema de las redes de deriva para el salmón, que ha suscitado los sentimientos más intensos en la Comisión de Pesca del Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin kalatalousvaliokunnassa tunteita kuohutti eniten lohien ajoverkkoja koskeva ongelma.
French[fr]
Nous avions également le problème des filets dérivants pour la pêche au saumon, à propos duquel les esprits se sont fort échauffés au sein de la commission de la pêche du Parlement européen.
Italian[it]
E’ emerso anche il problema delle reti da posta derivanti per il salmone, che ha suscitato le reazioni più accese in seno alla commissione per la pesca del Parlamento.
Dutch[nl]
Tenslotte is er het probleem van de zalmdrijfnetten, dat in de Commissie visserij van het Europees Parlement de heftigste emoties losmaakte.
Portuguese[pt]
Havia, além disso, o problema das redes de deriva na pesca do salmão, que provocou a maior celeuma na Comissão das Pescas do Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Vi har också problemet med drivgarn för laxfiske, som gett upphov till flest diskussioner i Europaparlamentets fiskeriutskott.