Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да допринася за постигането на висока степен на опазване на живота и здравето на човека.
Czech[cs]
přispívat k dosažení vysoké úrovně ochrany lidského zdraví a života,
Danish[da]
At bidrage til at sikre et højt niveau for beskyttelsen af menneskers liv og sundhed
German[de]
Beitrag zu einem hohen Maß an Schutz für Leben und Gesundheit der Menschen;
Greek[el]
Συμβολή στην εξασφάλιση υψηλού επιπέδου προστασίας της ζωής και της υγείας των ανθρώπων.
English[en]
To contribute to the achievement of a high level of protection of human life and health.
Spanish[es]
Contribuir a lograr un nivel elevado de protección de la vida y la salud de las personas.
Estonian[et]
Aidata kaasa inimeste elu ja tervise kaitse kõrge taseme tagamisele.
Finnish[fi]
myötävaikuttaa ihmisten elämän ja terveyden korkeatasoiseen suojeluun
French[fr]
Contribuer à assurer un niveau élevé de protection de la santé et de la vie des personnes.
Hungarian[hu]
Hozzájárulás az emberi élet és egészség magas szintű védelmének kialakításához.
Italian[it]
Contribuire ad assicurare un livello elevato di tutela della vita e della salute umana.
Lithuanian[lt]
Prisidėti prie aukšto žmonių gyvenimo ir sveikatos apsaugos lygio.
Latvian[lv]
Veicināt augstu cilvēku dzīvības un veselības aizsardzības līmeni.
Maltese[mt]
Tikkontribwixxi għall-kisba ta' livell għoli ta' protezzjoni tal-ħajja umana u tas-saħħa.
Dutch[nl]
bijdragen tot een hoog niveau van bescherming van het leven en de gezondheid van de mens;
Polish[pl]
przyczynianie się do osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia i życia ludzkiego,
Portuguese[pt]
Contribuir para assegurar um elevado nível de protecção da saúde e da vida humanas.
Romanian[ro]
Să contribuie la atingerea unui nivel ridicat de protecție a vieții și a sănătății umane.
Slovak[sk]
Prispievať k dosiahnutiu vysokej miery ochrany ľudského života a zdravia
Slovenian[sl]
prispevanje k doseganju visoke ravni varovanja življenja in zdravja ljudi,
Swedish[sv]
Bidra till att en hög skyddsnivå för människors liv och hälsa uppnås.