Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو كنت في موضعه ، إلى أين ستفرين ؟
Bulgarian[bg]
Ако беше ти, къде би избягала?
Greek[el]
Αν ήσουν εσύ, που θα πήγαινες;
Spanish[es]
Si fueras tú, ¿dónde huirías?
Estonian[et]
Kuhu sina põgeneksid?
Hebrew[he]
אם זה היה את, לאן היית בורחת?
Polish[pl]
Jeśli byłabyś nim, dokąd byś uciekła?
Portuguese[pt]
Se fosses tu, para onde irias?
Serbian[sr]
Da si u pitanju ti, gde bi bežala?
Turkish[tr]
Sen olsaydin, nereye kaçardin?