Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يستغرق منك ساعة لتقطع مسافة ميل ؟
Bulgarian[bg]
Ще ти отнеме един час да изминеш една миля?
Czech[cs]
To ti jedna míle zabere hodinu?
Greek[el]
Σου παίρνει μια ώρα να πας ένα μίλι;
English[en]
It's gonna take you an hour to go one mile?
Spanish[es]
¿Te va a costar una hora hacer un kilómetro y medio?
French[fr]
Ça va te prendre une heure pour faire un kilomètre et demi?
Hebrew[he]
זה הולך לקחת אתכם שעה ללכת קילומטר אחד?
Croatian[hr]
Hodat ćeš više od sata za jedan kilometar?
Hungarian[hu]
Ez meg fog tenni egy óra alatt egy mérföldet?
Italian[it]
Ci metti un'ora per fare un chilometro e mezzo?
Polish[pl]
Przejście półtora kilometra zajmuje ci godzinę?
Portuguese[pt]
Você vai levar uma hora para fazer 1.6 km?
Romanian[ro]
Îţi ia o oră să faci 1,6 km?
Russian[ru]
У тебя час ушло на 2 км?