Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سأفعل ما فعلته لـمقابلة ( ماكين. عام 2009 جون ماكين المرشّح السابق لأمريكا *
Bulgarian[bg]
Ще е като при интервюто на Маккейн през 2009.
Bosnian[bs]
Učiniću isto što sam za McCainov intervju 2009.
Catalan[ca]
Faré el que vaig fer a l'entrevista d'en McCain al 2009.
Czech[cs]
Událám to samé, co jsem udělala pro rozhovor s McCainem v roce 2009.
Danish[da]
Jeg gør som ved McCain-interviewet i 2009.
German[de]
Wir nehmen diesselbe Austattung, wie beim McCain Interview 2009.
Greek[el]
Θα κάνω ότι έκανα στον ΜακΚέιν το 2009.
English[en]
I'll do what I did for the McCain 2009 interview.
Spanish[es]
Voy a hacer lo que hice en la entrevista de McCain en 2009.
Estonian[et]
Ma teen siin seda, mida ma 2009. aastal McCaini intervjuuga tegin.
Finnish[fi]
Teen teille saman kuin McCainille 2009.
French[fr]
Je ferai ce que j'ai fait pour l'interview de McCain.
Hebrew[he]
אעשה מה שעשיתי בראיון עם מק'קיין ב-2009:
Croatian[hr]
Učiniti ću isto što i za McCainov intervju 2009.
Hungarian[hu]
Ugyanazt csinálom, mint McCain 2009-es interjújánál.
Italian[it]
Faro'cio'che ho fatto per l'intervista del 2009 a McCain.
Japanese[ja]
マケイン 氏 の 2009 年 インタビュー の 様 に
Macedonian[mk]
Ќе го направма истото што го направив за интервјуто на МекКејн во 2009 година.
Norwegian[nb]
Jeg gjør det samme som intervjuet med McCain.
Dutch[nl]
Net als bij het McCain interview.
Polish[pl]
Zrobię to samo, co podczas wywiadu z McCainem w 2009.
Portuguese[pt]
Vou fazer o que fiz para a entrevista de McCain em 2009.
Romanian[ro]
O să fac ce-am făcut pentru interviul din 2009 a lui McCain.
Russian[ru]
Я сделаю все, что я сделала для интервью МакКейна в 2009.
Slovenian[sl]
Naredila bom isto kot za McCainov intervju 2009.
Serbian[sr]
Učiniću što i za Makejnov intervju.
Swedish[sv]
Jag gör som i McCain-intervjun 2009.
Thai[th]
ฉันจะทําแบบเดียวกับที่ทํา ตอนสัมภาษณ์แมคเคนส์ปี 2009
Turkish[tr]
Daha önce 2009'da McCain'le yapmıştım bunu.