Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Големите проекти, за които не е направен качествен анализ на разходите и ползите, често водят до финансово нежизнеспособни и / или недостатъчно използвани проекти168.
Czech[cs]
Velké projekty, u nichž nebyla provedena kvalitní analýza nákladů a přínosů, měly často za následek finančně neživotaschopné anebo nedostatečně využívané projekty168.
Danish[da]
Store projekter, som ikke havde været genstand for en god cost-benefit-analyse, resulterede ofte i projekter, der ikke var finansielt levedygtige og / eller ikke blev anvendt nok168.
German[de]
Großprojekte, bei denen keine gute Kosten-Nutzen-Analyse vorgenommen wurde, führten oft zu unrentablen und / oder nicht ausreichend genutzten Projekten168.
Greek[el]
Η απουσία αξιόπιστης ανάλυσης κόστους οφέλους σε αρκετές περιπτώσεις είχε ως αποτέλεσμα οικονομικά μη βιώσιμα και / ή ανεπαρκώς αξιοποιούμενα έργα168.
English[en]
Major projects that lacked good cost-benefit analysis often led to financially unviable and / or under-used projects168.
Spanish[es]
Con frecuencia, aquellos grandes proyectos que carecían de un buen análisis coste-beneficio dieron lugar a proyectos infrautilizados o inviables desde una perspectiva económica168.
Estonian[et]
Suurprojektid, millel puudus hea kulude-tulude analüüs, olid sageli rahaliselt mitteelujõulised ja / või alakasutatud168.
Finnish[fi]
Suurhankkeet, joista ei ollut tehty hyvää kustannus-hyötyanalyysiä, olivat usein taloudellisesti elinkelvottomia ja / tai jäivät vähälle käytölle168.
French[fr]
Les grands projets dont l'analyse coûts-avantages laissait à désirer se sont souvent traduits par un manque de viabilité financière et / ou une sous-utilisation168.
Croatian[hr]
Veliki projekti za koje nije obavljena kvalitetna analiza troškova i koristi često su bili financijski neodrživi i / ili nedovoljno iskorišteni168.
Hungarian[hu]
Azok a nagyprojektek, amelyekhez nem tartozott jó költség-haszon elemzés, gyakran pénzügyileg megvalósíthatatlan és / vagy nem kellően kihasznált projektekhez vezettek168.
Italian[it]
I grandi progetti non corredati di una solida analisi costi-benefici si dimostravano spesso privi di validità finanziaria e / o risultavano sottoutilizzati168.
Lithuanian[lt]
Tais atvejais, kai tinkama sąnaudų ir naudos analizė nebuvo atlikta, projektai buvo finansiškai negyvybingi ir ( arba ) nepakankamai išnaudojami168.
Latvian[lv]
Vērienīgi projekti, kuriem nebija labi izstrādātas izmaksu un ieguvumu analīzes, bieži vien nebija finansiāli dzīvotspējīgi un / vai to rezultāti netika pietiekami izmantoti168.
Maltese[mt]
Proġetti kbar li ma saritilhomx analiżi tajba tal-ispejjeż imqabbla mal-benefiċċji spiss irriżultaw biex ma kinux finanzjarjament vijabbli u / jew biex ma jintużawx biżżejjed168.
Dutch[nl]
Grote projecten waarvoor een kosten-batenanalyse ontbrak, leidden vaak tot projecten die niet financieel levensvatbaar waren en / of werden onderbenut168.
Polish[pl]
Duże projekty, w przypadku których nie przeprowadzono rzetelnej oceny kosztów i korzyści, często okazywały się projektami nierentownymi lub nie w pełni wykorzystywanymi168.
Portuguese[pt]
Os grandes projetos que não apresentavam uma boa análise de custo-benefício vieram muitas vezes a revelar-se financeiramente inviáveis ou subaproveitados168.
Romanian[ro]
Proiectele majore care nu au fost însoțite de o bună analiză cost-beneficiu au ajuns adesea în situații de lipsă de viabilitate financiară și / sau de subutilizare168.
Slovak[sk]
Veľké projekty bez kvalitnej analýzy nákladov a prínosov často viedli k finančne neudržateľným alebo nedostatočne využívaným projektom168.
Slovenian[sl]
Veliki projekti, za katere ni bila opravljena dobra analiza stroškov in koristi, so pogosto privedli do finančno nevzdržnih in / ali 43
Swedish[sv]
I större projekt där det inte hade gjorts någon bra kostnads-nyttoanalys hade projekten ofta ingen finansiell bärkraft och / eller så var de underutnyttjade168.