Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Намирам този подход за твърде спорен.
Czech[cs]
Domnívám se, že tento přístup je poněkud problematický.
Danish[da]
Jeg mener, at den tilgang er temmelig problematisk.
German[de]
Ich halte dieses Vorgehen für recht problematisch.
Greek[el]
Πιστεύω ότι η προσέγγιση αυτή είναι μάλλον προβληματική.
English[en]
I believe that that approach is rather problematic.
Spanish[es]
Opino que semejante enfoque resulta bastante problemático.
Estonian[et]
Usun, et see lähenemisviis on üsna probleemne.
Finnish[fi]
Pidän tällaista toimintatapaa varsin ongelmallisena.
French[fr]
Cette approche semble assez problématique.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy ez a fajta megközelítés problematikusnak nevezhető.
Italian[it]
Ritengo che tale approccio sia piuttosto problematico.
Lithuanian[lt]
Manau, kad toks požiūris gana problemiškas.
Latvian[lv]
Šāda pieeja, manuprāt, ir visai problemātiska.
Maltese[mt]
Jiena nemmen li dak l-approċċ huwa pjuttost problematiku.
Dutch[nl]
Ik vind dit een bedenkelijke aanpak.
Polish[pl]
Uważam takie podejście za dość problematyczne.
Portuguese[pt]
Penso que uma tal abordagem é bastante problemática.
Romanian[ro]
Considerăm că această abordare este destul de problematică.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že tento prístup je dosť problematický.
Slovenian[sl]
Menim, da je ta pristop nekoliko problematičen.
Swedish[sv]
Detta är en ganska problematisk strategi.