Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Technici projeli bezpečností kamery.
Greek[el]
Techint καθαρίζεται τις κάμερες ασφαλείας.
English[en]
Techint scrubbed the security cameras.
Spanish[es]
Los técnicos revisaron las cámaras de seguridad.
French[fr]
Les techniciens ont nettoyés les caméras de sécurité.
Hebrew[he]
המחלקה הטכנית חקרה את מצלמות האבטחה.
Croatian[hr]
Tehničari su pregledali kamere.
Hungarian[hu]
A technikusok áttúrták a biztonsági felvételeket.
Italian[it]
I tecnici hanno ripulito i filmati.
Dutch[nl]
De technische afdeling zocht op de beveiligingscamera's.
Polish[pl]
Sprawdziliśmy kamery.
Portuguese[pt]
Pegamos as imagens de segurança.
Romanian[ro]
Techint frecat camerele de securitate.
Russian[ru]
Разведка засекла его через камеры слежения.
Serbian[sr]
Tehničari su pregledali kamere.
Turkish[tr]
Techint güvenlik kameralarına bakmış.