Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ، كيف حالك ؟
Bulgarian[bg]
Хей, как си?
Czech[cs]
Ahoj, jak se máš?
Danish[da]
Hej, hvordan har du det?
German[de]
Hey, wie gehts?
Greek[el]
Γειά σου, τί κάνεις;
English[en]
Hey, how you doing?
Spanish[es]
Hey, ¿cómo has estado?
Finnish[fi]
Hei, miten menee?
Croatian[hr]
Hej, kako si?
Italian[it]
Hey, come va?
Dutch[nl]
Hé, hoe gaat het met je?
Polish[pl]
Hej, jak się macie?
Portuguese[pt]
Ei, como vai?
Slovak[sk]
Ahoj, ako sa máš?
Slovenian[sl]
Hej, kako si?
Swedish[sv]
Hej, hur har du det?
Turkish[tr]
Selam, nasılsın?