Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На практика има култ към него.
Czech[cs]
V podstatě vede sektu.
Danish[da]
Han leder en kult.
Greek[el]
Βασικά, ηγείται μιας αίρεσης.
English[en]
Television program, basically, he is running a cult.
Spanish[es]
Básicamente, dirige una secta.
Estonian[et]
Ta peab põhimõtteliselt kultust.
Finnish[fi]
Hän pyörittää käytännössä kulttia.
French[fr]
C'est clair, il dirige une secte.
Hebrew[he]
בעקרון, הוא מנהל כת.
Croatian[hr]
U osnovi, vodi kult.
Hungarian[hu]
Végül is, egy szektafőnök.
Indonesian[id]
Intinya, dia menjalankan sekte.
Italian[it]
Sostanzialmente e'il capo di una setta.
Macedonian[mk]
Во основа, води секта.
Norwegian[nb]
I prinsippet leder han en sekt.
Dutch[nl]
Eigenlijk leidt hij een sekte.
Polish[pl]
Praktycznie prowadzi sekte.
Portuguese[pt]
Basicamente, ele administra uma seita.
Romanian[ro]
De fapt, e șeful unei secte.
Russian[ru]
По сути, он заправляет сектой.
Sinhala[si]
රුපවාහිනී වැඩසටහන්වල සාමාන් යයෙන් එයා කරන්නේ ඇදහීමක් වගේ වැඩසටහනක්.
Slovenian[sl]
V osnovi, vodi sekto.
Serbian[sr]
U osnovi, vodi sektu.
Swedish[sv]
Det är en sekt.
Turkish[tr]
Aslında, bir tarikat yönetiyor.