Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
редовен обмен на чувствителна информация относно пазарни дялове.
Czech[cs]
pravidelné výměny citlivých informací souvisejících s podíly na trhu.
Danish[da]
regelmæssig udveksling af følsomme oplysninger vedrørende markedsandele.
German[de]
regelmäßiger Austausch vertraulicher Informationen über Marktanteile.
Greek[el]
τακτική ανταλλαγή ευαίσθητων δεδομένων σχετικά με τα μερίδια αγοράς.
English[en]
regular exchange of sensitive information related to market shares.
Spanish[es]
intercambio regular de información sensible relacionada con cuotas de mercado.
Estonian[et]
turuosasid käsitleva tundliku teabe korrapärane vahetus.
Finnish[fi]
säännöllinen markkinaosuuksia koskevien sensitiivisten tietojen vaihto.
French[fr]
échanges réguliers d'informations sensibles sur les parts de marché.
Hungarian[hu]
Piaci részesedésre vonatkozó érzékeny információk rendszeres cseréje.
Italian[it]
regolare scambio di informazioni sensibili relative alle quote di mercato.
Lithuanian[lt]
reguliarus keitimasis konfidencialia informacija apie rinkos dalis.
Latvian[lv]
regulāra apmaiņa ar konfidenciālu informāciju par tirgus daļām.
Maltese[mt]
Skambju regolari ta’ informazzjoni sensittiva dwar ishma tas-suq.
Dutch[nl]
Regelmatige uitwisseling van gevoelige informatie over marktaandelen.
Polish[pl]
regularnej wymianie informacji szczególnie chronionych związanych z udziałami w rynku.
Portuguese[pt]
intercâmbio regular de informações sensíveis relativas às quotas de mercado.
Romanian[ro]
Schimburi sistematice de informații cu privire la cotele de piață.
Slovak[sk]
pravidelná výmena senzitívnych informácií týkajúcich sa podielov na trhu.
Slovenian[sl]
redno izmenjavo občutljivih informacij, povezanih s tržnimi deleži.
Swedish[sv]
Regelbundet utbyte av känslig information om marknadsandelar.