Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis mærkningen formindskes eller forstørres, skal modellens størrelsesforhold, som anført ovenfor, overholdes.
German[de]
Bei Verkleinerung oder Vergrößerung der CE-Kennzeichnung müssen die sich aus dem oben abgebildeten Raster ergebenden Proportionen eingehalten werden.
Greek[el]
Σε περίπτωση σμίκρυνσης ή μεγέθυνσης της επισήμανσης "CE", τηρούνται οι αναλογίες του ανωτέρω σχεδίου υπό κλίμακα.
English[en]
If the "CE" marking is reduced or enlarged the proportion given in the above graduated drawing must be respected.
Spanish[es]
En caso de reducirse o aumentarse el tamaño del marcado "CE", deberán conservarse las proporciones de este logotipo.
Finnish[fi]
Jos CE-merkintää pienennetään tai suurennetaan, yllä olevan graafisen esityksen asteikon mukaiset suhteet on säilytettävä.
French[fr]
En cas de réduction ou d'agrandissement du marquage "CE", les proportions telles qu'elles ressortent du graphisme gradué figurant ci-dessus doivent être respectées.
Italian[it]
In caso di riduzione o ingrandimento della marcatura CE, devono essere rispettate le proporzioni indicate dal simbolo graduato di cui sopra.
Dutch[nl]
Bij vergroting of verkleining van de markering moeten de verhoudingen van bovenstaande gegradueerde afbeelding in acht worden genomen.
Portuguese[pt]
No caso de redução ou ampliação da marcação "CE", devem ser respeitadas as proporções resultantes do grafismo graduado acima indicado.
Swedish[sv]
Om CE-märkningen förminskas eller förstoras skall proportionerna som anges i ovanstående modell behållas.