Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Gib mir fünf Minuten, wir geben Vollgas.
English[en]
Give me five minutes, we'll put some moves on that mother.
Spanish[es]
5 minutos. Haremos correr a ese cabrón.
Estonian[et]
Viis minutit veel, me teeme mõne petteliigutuse.
Finnish[fi]
Viisi minuuttia, teemme muutaman harhautusliikkeen.
French[fr]
Attends un peu, je sème cet enfoiré.
Polish[pl]
Daj mi 5 minut, a trochę rozruszamy go.
Portuguese[pt]
Dê-me 5 minutos, vamos tentar algumas jogadas.
Serbian[sr]
Дај ми 5 минута, да му сместимо.
Swedish[sv]
Ge mig fem minuter, så har jag blivit av med typen.