Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمت التسوية مع ( فكتور ) ؟
Bulgarian[bg]
Значи нещата с Виктор са уредени?
Czech[cs]
Takže s Victorem je to srovnané?
German[de]
Also ist es mit Victor erledigt?
Greek[el]
Λοιπόν, εντάξει με τον Βίκτορ;
English[en]
So it's handled with Victor?
Finnish[fi]
Victorin asia on hoidettu.
French[fr]
C'est réglé avec Victor?
Hebrew[he]
אז זה מטופל, עם ויקטור?
Italian[it]
Quindi è tutto sistemato... con Victor?
Dutch[nl]
Het is dus in orde met Victor?
Polish[pl]
Więc powiodło się z Victorem?
Portuguese[pt]
Está tudo tratado com o Victor?
Russian[ru]
С Виктором всё уладилось?
Serbian[sr]
To s Viktorom je, znači, rešeno?