Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أقول لكم إما لي أو تموت.
Bulgarian[bg]
Или ми кажи или тя умира.
Czech[cs]
Ať mi to řekne nebo zemře.
English[en]
You either tell me, or she dies.
Spanish[es]
O me lo dices, o ella muere.
Croatian[hr]
Reci mi gdje ili ću je ubiti.
Hungarian[hu]
Vagy elárulod, vagy meghal.
Italian[it]
Parla o la ammazzo.
Dutch[nl]
Zeg op, of ze sterft.
Portuguese[pt]
Conte-me ou ela morre.
Romanian[ro]
Ori îmi spui, ori moare.
Russian[ru]
Так что, либо ты говоришь, где, либо она умрет.