Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tento krátký je do pizzerie.
English[en]
This short one is from his apartment to a pizza joint.
Spanish[es]
Esta es de su departamento a la pizzería.
French[fr]
Cette ligne relie son appartement à une pizzeria.
Hebrew[he]
הקצרה הזו היא מהדירה שלו למפגש פיצה.
Croatian[hr]
Ovaj kratki poziv je kad je iz svog stana nazvao Pizza Joint.
Hungarian[hu]
Ez a rövid itt, a lakásából pizzát rendelt.
Italian[it]
Quello corto e'dal suo appartamento ad una pizzeria.
Dutch[nl]
Deze korte is van zijn appartement naar een pizzatent.
Portuguese[pt]
Essa curta é do apartamento dele para uma pizzaria.
Romanian[ro]
Acesta scurt este din apartamentul său către o pizzerie.
Russian[ru]
Эта, короткая - из его квартиры в пиццерию.
Turkish[tr]
Bu kısa olan evinden bir pizza dükkanına yapılmış.