Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، أليست هذه صفقة رائعة
Greek[el]
Τώρα είναι η ευκαιρία
English[en]
Now, isn't that a wonderful bargain.
Spanish[es]
¿No es un trato maravilloso?
Hebrew[he]
עכשיו, נכון שזו עיסקה נהדרת.
Croatian[hr]
Sad, nije li to divna pogodba?
Hungarian[hu]
Nos, hát ez nem egy csodálatos alku?
Indonesian[id]
Bukankah perawatan indah?
Italian[it]
Ora, non e'un meraviglioso affare?
Dutch[nl]
Is dat nu geen prachtige ruil?
Polish[pl]
Czy to nie wspaniała oferta?
Portuguese[pt]
Não é uma ótima barganha?
Serbian[sr]
Sad, nije li to divna pogodba?
Turkish[tr]
Bu iyi bir anlaşma değil mi?