Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تـبرز أهمية برامج توعية الأطفال بمخاطر الألغام لمنع مقتلهم وإصابتهم بتشوهات وللحد من أثر الألغام، والذخائر غير المنفجرة، والذخائر العنقودية، والمتفجرات من مخلفات الحرب على الأطفال؛
English[en]
Highlighting the importance of mine risk education programmes for children, in order to prevent the killing and maiming of children and to reduce the impact of mines, unexploded ordnance, cluster munition and explosive remnants of war on children;
Spanish[es]
Resaltando la importancia de los programas de educación sobre el peligro de las minas dirigidos a los niños a fin de evitar las muertes y mutilaciones de niños y reducir los perjuicios que las minas, las municiones sin detonar, las municiones en racimo y los restos explosivos de guerra causan a los niños;
French[fr]
Met en relief l’importance que revêtent les programmes de sensibilisation des enfants aux dangers des mines pour ce qui est de prévenir les meurtres et mutilations d’enfants et de réduire les effets des mines, des munitions non explosées, des armes à sous-munitions et des restes explosifs de guerre sur les enfants;
Russian[ru]
обратить особое внимание на важность программ информирования детей о минной опасности для предупреждения гибели детей и получения ими увечий и для уменьшения воздействия на детей мин, неразорвавшихся боеприпасов, кассетных боеприпасов и взрывоопасных пережитков войны;
Chinese[zh]
强调地雷风险教育方案对儿童的重要意义,以防止儿童致死和致残,减少地雷、未爆弹药、集束弹药和战争遗留爆炸物对儿童的影响。