Besonderhede van voorbeeld: -9071185298600259684

Arabic

حسناً ، وفقاً لروح العدالة قال ( مالوني ) أنّه إذا حصل على البراءة فسوف يوصي بأن يخرج ( غريغ ) تحت المراقبة

Czech

V tom oparu spravedlnosti Maloney řekl, že jestli vás zprostí viny, doporučí, aby Greg dostal podmínku.

Greek

Λοιπόν, με πνεύμα δικαιοσύνης, ο Μαλόνι είπε πως αν αθωωθείς, θα προτείνει ο Γκρεγκ να είναι υπό επιτήρηση.

English

Well, in the spirit of justice, Maloney has said that if you get exonerated, he will recommend that Greg gets probation.

Spanish

Bueno, en el espíritu de la justicia, Maloney dice que si te exoneran, recomendará libertad bajo palabra para Greg.

Hebrew

ברוח הצדק מלוני אמר שאם את תזוכי, הוא ימליץ שגרג יקבל מאסר על תנאי.

Croatian

Pa, zbog dha pravde, Maloney kaže da ako ti budeš oslobođena on će predložiti da Greg dobije uvjetnu kaznu.

Hungarian

Az igazság szellemében, Maloney azt mondta, hogy ha felmentik magát, akkor benyújt egy próbaidős ajánlást Gregnek.

Italian

Beh, Maloney ha detto che, in nome della giustizia, se lei verra'prosciolta richiedera'per Greg la condizionale.

Dutch

In het licht van gerechtigheid, zal Maloney als jij vrijgesproken wordt... pleiten voor voorwaardelijk.

Polish

Maloney powiedział, że jeśli cię uniewinnią, to postara się, żeby Greg dostał nadzór kuratora.

Portuguese

Para ser justo, Maloney disse que se você ficar livre, ele vai recomendar condicional ao Greg.

Romanian

În spiritul justiţiei, Maloney spune că dacă tu vei fii exonerata, vă recomanda că Greg să fie eliberat condiţionat.

Russian

Что ж, в духе справедливости, Малони сказал, что если тебя оправдают, то он будет рекомендовать назначить Грегу пробацию ( вид условного осуждения ).

Slovak

No, v duchu spravodlivosti, Maloney povedal, že ak vás očistia odporúči aby bol Greg podmienečne prepustený.

Slovenian

Maloney bo predlagal pogojno kazen, če vas bodo oprostili.

Turkish

Şayet temize çıkarsan, Maloney, adaletin yerini bulması adına Greg'in şartlı salıverilmesini önereceğini söyledi.