Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لوسي " ، أطيب أمنياتي لك ولذويك.
Bosnian[bs]
Lucy, sve najbolje tebi i tvojima.
Czech[cs]
Lucy, vše nejlepší tobě a tobě blízkým.
Danish[da]
Lucy, alt godt for dig og dine.
German[de]
Lucy, das Beste für Sie und die ihren.
Greek[el]
Λούσυ, τα καλύτερα σε σένα και στους δικούς σου.
English[en]
Lucy, my best to you and yours.
Spanish[es]
Lucy, te deseo lo mejor, a ti y a tu pequeño.
Estonian[et]
Lucy, minu parimad soovid sulle ja sinu lapsele.
Basque[eu]
Lucy, onena opa dizut, zuri eta zure txikiari.
Finnish[fi]
Lucy, kaikkea hyvää sinulle ja läheisillesi.
Hebrew[he]
לוסי, כמיטב יכולתי שאתה ושלך.
Croatian[hr]
Lucy, sve najbolje tebi i tvojima.
Hungarian[hu]
Lucy, a legjobbakat kívánom magának.
Italian[it]
Lucy, i miei saluti a te e ai tuoi.
Dutch[nl]
Lucy, ik wens je het allerbeste.
Polish[pl]
Lucy, życzę ci wszystkiego najlepszego.
Portuguese[pt]
Lucy, desejo a você e aos seus, o melhor.
Romanian[ro]
Lucy, toate cele bune ţie şi alor tăi.
Russian[ru]
Люси, прими мои наилучшие пожелания тебе - и твоим близким.
Slovenian[sl]
Lucy, tebi in tvojim želim vse najboljše.
Serbian[sr]
Lusi, sve najbolje tebi i tvojima.
Turkish[tr]
Lucy, sana ve yavruna her şeyin en güzelini dilerim.