Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
44 На второ място, този извод се потвърждава от контекста на споменатата разпоредба.
Czech[cs]
44 Zadruhé je tento závěr podpořen kontextem uvedeného ustanovení.
Danish[da]
44 For det andet underbygges denne konklusion af den nævnte bestemmelses sammenhæng.
Greek[el]
44 Κατά δεύτερον, το ανωτέρω συμπέρασμα επιρρωννύεται από το πλαίσιο εντός του οποίου εντάσσεται η διάταξη αυτή.
English[en]
44 In the second place, this conclusion is borne out by the context of that provision.
Spanish[es]
44 En segundo lugar, esta conclusión se ve corroborada por el contexto de dicha disposición.
Estonian[et]
44 Teiseks, sellist järeldust kinnitab sätte kontekst.
Finnish[fi]
44 Toiseksi tätä toteamusta tukee mainitun säännöksen asiayhteys.
Croatian[hr]
44 Kao drugo, taj je zaključak potkrijepljen kontekstom navedene odredbe.
Hungarian[hu]
44 Másodszor, ezt a következtetést az említett rendelkezés szövegkörnyezete is megerősíti.
Italian[it]
44 In secondo luogo, questa conclusione è corroborata dal contesto della suddetta disposizione.
Lithuanian[lt]
44 Antra, šią išvadą patvirtina minėtos nuostatos kontekstas.
Latvian[lv]
44 Otrkārt, šo secinājumu apstiprina minētās tiesību normas konteksts.
Maltese[mt]
44 Fit-tieni lok, dik il-konklużjoni hija kkonfermata mill-kuntest tal-imsemmija dispożizzjoni.
Dutch[nl]
44 In de tweede plaats wordt deze conclusie gestaafd door de context van deze bepaling.
Polish[pl]
44 Po drugie, wniosek ten potwierdza kontekst wspomnianego przepisu.
Portuguese[pt]
44 Em segundo lugar, esta conclusão é corroborada pelo contexto da referida disposição.
Romanian[ro]
44 În al doilea rând, această concluzie este confirmată de contextul respectivei dispoziții.
Slovak[sk]
44 V druhom rade tento záver potvrdzuje aj kontext uvedeného ustanovenia.
Slovenian[sl]
44 Drugič, ta ugotovitev je potrjena s sobesedilom navedene določbe.
Swedish[sv]
44 För det andra stöds denna slutsats av bestämmelsens sammanhang.