Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на оборудване за обработка на данни, По-специално уреди за издаване, работещи с помощта на електронна обработка на данни, а именно за областите на приложение финансови услуги, банкиране от дома и онлайн банкиране
Czech[cs]
Pronájem zařízení na zpracování dat, Zejména výstupní přístroje podporované elektronickým zpracováním dat, jmenovitě pro obory použití ve službách finančních, domácím bankovnictví a on-line bankovnictví
Danish[da]
Udlejning af databehandlingsudstyr, Især af computerstyrede apparater til udlæsning, nemlig i forbindelse med finansiel virksomhed, homebanking og onlinebanking
German[de]
Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten, insbesondere EDV-gestützten Ausgabegeräten, nämlich für die Anwendungsbereiche Finanzdienstleistungen, Home-Banking und Online-Banking
Greek[el]
Ηλεκτρονικών υπολογιστών μίσθωση, Ειδικότερα συσκευών εξαγωγής υποστηριζόμενων από εξοπλισμό για την ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων, συγκεκριμένα για χρήση στους τομείς των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, των τραπεζικών συναλλαγών από το σπίτι και των επιγραμμικών τραπεζικών υπηρεσιών
English[en]
Hiring out data processing equipment, In particular computer-aided output apparatus, namely for application in the fields of financial services, home banking and online banking
Spanish[es]
Alquiler de ordenadores, En particular aparatos distribuidores asistidos por ordenador, en concreto para los ámbitos de aplicación de servicios financieros, banca en casa y banca en línea
Estonian[et]
Arvutite rentimine, laenutus, Eelkõige elektroonilise andmetöötlustoega väljastusseadmed, nimelt finantsteenuste, internetipanganduse ja siduspanganduse jaoks
Finnish[fi]
Tietokonelaitteiston vuokraus, Erityisesti tietokoneavusteisten tulostuslaitteiden, nimittäin rahoituspalveluiden, kotipankkitoiminnan ja online-pankkitoiminnan alalla
French[fr]
Location d'ordinateurs, En particulier distributeurs assistés par ordinateur, à savoir pour les services financiers, les services bancaires à domicile et les services de banque en ligne du domaine des applications
Croatian[hr]
Iznajmljivanje računala, Osobito informatičkih uređaja za izdavanje, i to za područja financijskih usluga, kućnog bankarstva i internetskog bankarstva
Hungarian[hu]
Adatfeldolgozó berendezések kölcsönzése, bérbeadása, Különösen a számítástechnika által támogatott kiadó készülékek, nevezetesen a pénzügyi szolgáltatások, az otthoni banki tevékenység és az online banki tevékenység alkalmazási területei számára
Italian[it]
Noleggio di computers, In particolare dispositivi d'emissione supportati da sistemi EDP, ovvero per ambiti di servizi finanziari, servizi bancari a domicilio e servizi bancari on-line
Lithuanian[lt]
Duomenų apdorojimo įrangos nuoma, Ypač elektroninio duomenų dorojimo principu veikiančių išdavimo prietaisų, būtent pritaikomų tokiose srityse kaip finansinės paslaugos, elektroninė bankininkystė ir internetinė bankininkystė
Latvian[lv]
Datoru iznomāšana, Jo īpaši saistībā ar EDA principa izvades ierīcēm, proti, izmantošanai finanšu pakalpojumos, banku pakalpojumos mājās un tiešsaistes banku pakalpojumos
Maltese[mt]
Kiri ta' kompjuters, Speċjalment tagħmir għad-distribuzzjoni magħmul minn sistemi tal-ipproċessar tad-dejta, jiġifieri għall-oqsma tal-użu tas-servizzi finanzjarji, tal-home banking u tal-online banking
Dutch[nl]
Verhuur van computers, Met name computerondersteunde uitgifteapparaten, te weten voor de toepassingsgebieden financiële diensten, thuisbankieren en onlinebankieren
Polish[pl]
Wynajem sprzętu do przetwarzania danych, W szczególności do zastosowania w usługach finansowych, bankowości internetowej i bankowości online, mianowicie do zastosowania w zakresie usług finansowych, bankowości internetowej i bankowości online
Portuguese[pt]
Aluguer de equipamentos de processamento de dados, Em especial aparelhos de emissão informatizados, especificamente para aplicação no âmbito dos serviços financeiros e serviços de homebanking
Romanian[ro]
Închirierea de calculatoare, În special aparate de redare, asistate prin prelucrare electronică a datelor, şi anume pentru domeniile: servicii financiare, home-banking şi banking online
Slovak[sk]
Prenájom zariadenia na spracovanie dát, Predovšetkým počítačové výstupné prístroje, menovite pre aplikačné oblasti finančných služieb, home bankingu a on-line bankingu
Slovenian[sl]
Najem računalnikov, Zlasti računalniških naprav za izdajanje, in sicer za finančne storitve, bančništvo na domu in spletno bančništvo
Swedish[sv]
Uthyrning av datorer, Speciellt ADB-stödda utmatningsapparater, nämligen för användningsområdena finansiella tjänster, hembankstjänster och bankverksamhet via direktanslutning