Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като се бърка постоянно, се добавя разтворът на оксина (4.6).
Czech[cs]
Za stálého míchání se přidává roztok 8hydroxychinolinu (4.6).
Danish[da]
Under konstant omrøring tilføres oxinopløsningen (4.6).
German[de]
Unter ständigem Rühren die Oxinlösung (4.6) zugeben.
English[en]
Stirring constantly, add the oxine solution (4.6).
Spanish[es]
Mientras se agita constantemente, añadir la solución de oxina (4.6).
Finnish[fi]
Lisätään 8-hydroksikinoliiniliuos (oksiiniliuos) (4.6) jatkuvasti sekoittaen.
French[fr]
En remuant sans arrêt, ajouter la solution d'oxine (4.6.).
Croatian[hr]
Neprestano miješajući, dodavati otopinu oksina (4.6.).
Hungarian[hu]
Folyamatos keverés mellett adjuk hozzá az oxinoldatot (4.6.).
Italian[it]
Mescolando in continuazione aggiungere la soluzione d'ossina (4.6).
Lithuanian[lt]
Visą laiką maišant įpilama oksino tirpalo (4.6).
Latvian[lv]
Nepārtraukti maisot, pievieno oksīna šķīdumu (4.6.).
Maltese[mt]
Bit-taħwid kontinwament, żid it-taħlita ta’ l-ossin (4.6).
Dutch[nl]
Voeg onder voortdurend roeren de oxineoplossing (4.6) toe.
Polish[pl]
Ciągle mieszając, dodawać roztwór 8-hydroksychinoliny (4.6.).
Portuguese[pt]
Adicionar a solução de oxina (4.6), agitando constantemente.
Romanian[ro]
Amestecând constant, se adaugă soluția de oxină (4.6).
Slovak[sk]
Neustále miešať a pridávať roztok oxínu (4.6).
Swedish[sv]
Tillsätt oxinlösningen (4.6) under oavbruten omrörning.