Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي الفترة 2010-2012، أجرى معهد توفالو للتدريب البحري وإدارة شؤون المرأة، والفريق الإقليمي لموارد الحقوق/ منتدى جزر المحيط الهادئ، ومجلس توفالو الوطني للمرأة مشاورات مجتمعية بشأن فكرة فتح المعهد المشار إليه لكل من الشباب والشابات.
English[en]
In 2010–2012, TMTI, Department of Women Affairs, SPC/RRRT, TNCW, conducted community consultations as to the idea of opening the said Institute to both young men and young women.
Spanish[es]
En el período 2010-2012, el TMTI, el Departamento de Asuntos de la Mujer, la SCP/ERRD y el CNTM mantuvieron consultas con la comunidad acerca de la idea de abrir el ingreso en el mencionado Instituto tanto a hombres como a mujeres.
French[fr]
En 2010-2012, l’Institut de formation maritime des Tuvalu, le Département des affaires féminines, l’Équipe régionale d’information sur les droits de la personne du Secrétariat général de la Communauté du Pacifique et le Conseil national des femmes des Tuvalu ont consulté les communautés sur la possibilité d’ouvrir ledit institut aux femmes comme aux hommes.
Russian[ru]
В 2010–2012 годы МШТ, Департаментом по делам женщин, ГРПР СТС, НСЖТ были проведены консультации на уровне местных сообществ по вопросу предоставления как молодым мужчинам, так и молодым женщинам возможностей обучаться в упомянутой школе.
Chinese[zh]
2010-2012年,图瓦卢海事培训学院、妇女事务部、太平洋共同体秘书处/区域权利资源小组、图瓦卢全国妇女理事会,就向青年男子和青年妇女开放上述学院的想法进行了集体磋商。