Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من خلال قص رجليك ؟
Bulgarian[bg]
Чрез отрязват краката си?
Bosnian[bs]
Lisavajuci te nogu?
Czech[cs]
Tím, že tě připravím o nohy?
English[en]
By cutting off your legs?
Spanish[es]
¿Sacándote las piernas?
Finnish[fi]
Leikkaamalla jalkasi?
French[fr]
En te coupant les jambes?
Hebrew[he]
על ידי חיתוך רגלייך?
Croatian[hr]
Lišavajući te nogu?
Hungarian[hu]
Hogy levágom a lábadat?
Italian[it]
Tagliandoti le gambe?
Dutch[nl]
Door je benen af te hakken?
Polish[pl]
Odcinając ci nogi?
Portuguese[pt]
Cortando fora suas pernas?
Romanian[ro]
Renuntand la picioarele tale?
Russian[ru]
Отрезав твои ноги?
Serbian[sr]
Lišavajući te nogu?
Turkish[tr]
Bacaklarını keserek mi?