Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Personer, der ikke er medlemmer af Kirken, kan kaldes til stillinger, som fx organist, musikformand og assisterende spejderleder.
English[en]
People who are not members of the Church may be called to some positions, such as organist, music director, and assistant Scout leader.
Spanish[es]
Las personas que no son miembros de la Iglesia pueden ser llamadas a ciertos cargos, tales como organista, director de música y ayudante de líder Scout.
Finnish[fi]
Henkilöitä, jotka eivät ole kirkon jäseniä, voidaan kutsua joihinkin tehtäviin, kuten säestäjäksi, laulunjohtajaksi tai partiojohtajan apulaiseksi.
Fijian[fj]
Sa rawa mera kacivi o ira era sega ni lewe ni Lotu ki na itutu ni dautabaoqani, dairekita ni sere, kei na ivukevuke ni Sikauti.
French[fr]
On peut appeler des non-membres à certains postes, par exemple organistes, directeurs de musique et chefs scouts adjoints.
Gilbertese[gil]
Aomata ake tiaki membwa te Ekaretia a na kona ni weteaki nakon tabeua mwakuri, n aron te tia katanga te aokan, te tia orotai, te kauoman n tia kairiiri n te Tikauti.
Hungarian[hu]
Nem egyháztagok is elhívhatók bizonyos tisztségekbe, például orgonistának, karnagynak vagy cserkészvezető segédnek.
Indonesian[id]
Orang yang bukan anggota Gereja boleh dipanggil untuk beberapa jabatan, seperti organis, direktur musik, dan asisten pemimpin Pramuka.
Italian[it]
Le persone non appartenenti alla Chiesa possono essere chiamate a occupare alcune posizioni, come ad esempio quella di organista, di direttore della musica e di assistente capo Scout.
Japanese[ja]
教会員でない人を,オルガニスト,音楽指揮者,スカウト指導者の補佐などの責任に召すこともできる。
Korean[ko]
교회 회원이 아닌 사람이 오르간 반주자와 음악 책임자, 스카우트 지도자 보조와 같은 일부 직책에 부름을 받을 수도 있다.
Marshallese[mh]
Armej ro rejjab uwaan Kabuñ in rem̧m̧aroñ kūr ñan jet jerbal ko, āinwōt riokwon, ritōl ñan al, im rijipañ tōl ñan Scout.
Mongolian[mn]
Сүмийн гишүүн биш хүмүүсийг бадралт баг бишгүүрч, хөгжмийн удирдагч, Скаутын удирдагчийн туслах зэрэг зарим үүрэгт дуудаж болно.
Norwegian[nb]
Ikke-medlemmer kan kalles til enkelte stillinger, f.eks. som organist, musikkleder og assisterende speiderleder.
Dutch[nl]
Niet-leden kunnen tot bepaalde functies, zoals organist, dirigent en assistent-scoutleider, worden geroepen.
Portuguese[pt]
As pessoas que não são membros da Igreja podem ser chamados para alguns cargos, como o de organista, regente e líder escoteiro adjunto.
Russian[ru]
Не члены Церкви также могут призываться на некоторые должности, такие, как органист, музыкальный руководитель и помощник руководителя скаутов.
Samoan[sm]
O tagata e le o ni tagata o le Ekalesia, e mafai ona valaauina i nisi o tofiga, e pei o le ta okeni, taitai musika, ma le fesoasoani i le taitai Sikauti.
Swedish[sv]
Ickemedlemmar kan kallas till vissa ämbeten, som till exempel organist, sångledare eller assisterande scoutledare.
Tongan[to]
ʻE lava ke ui ha kakai ʻoku ʻikai kau he Siasí ki ha ngaahi fatongia, hangē ko e tā-ʻōkaní, talēkita ʻo e hivá, mo e tokoni taki Sikautí.
Ukrainian[uk]
Осіб, які не є членами Церкви, можна покликати служити на деяких церковних посадах, наприклад: органістом, музичним керівником і помічником керівника скаутів.
Chinese[zh]
不是教会成员的人也可以被召唤到某些职位,例如司琴、音乐指挥和助理童军领袖。