Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Обикновено това наблюдение включва редовно провеждане на ултразвуков преглед и изследване на кръвни проби
Czech[cs]
Obvykle jsou pravidelně prováděna vyšetření vaječníků ultrazvukem a odběry vzorků krve nebo moči
Danish[da]
Overvågningen sker ved regelmæssige ultralydsscanninger af æggestokkene og regelmæssige blod-og urinprøver
German[de]
Normalerweise werden regelmäßig Blut-und Urinproben genommen sowie Ultraschalluntersuchungen der Eierstöcke durchgeführt
Greek[el]
Συνήθως γίνονται τακτικοί υπερηχογραφικοί έλεγχοι των ωοθηκών και λαμβάνονται δείγματα αίματος ή ούρων συστηματικά
English[en]
Usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken
Spanish[es]
Normalmente se realizan ecografías de los ovarios, y se toman regularmente muestras de sangre u orina
Estonian[et]
Reeglina tehakse regulaarselt munasarjade ultraheliuuringuid ning võetakse vere ja uriini proove
Finnish[fi]
Munasarjojen ultraäänitutkimus ja veri-ja virtsakokeet tehdään säännöllisesti
French[fr]
Des échographies des ovaires seront régulièrement effectuées et des prises de sang ou des analyses d' urine seront réalisées régulièrement
Hungarian[hu]
Általában rendszeresen vizsgálják a petefészkeket ultrahanggal, és rendszeresen vesznek vér-és vizeletmintákat
Italian[it]
Di solito, ad intervalli regolari, si esegue un esame ecografico delle ovaie e si effettua un prelievo di sangue o di urine
Latvian[lv]
Parasti nepieciešams veikt regulāru olnīcu izmeklēšanu ar ultraskaņu, kā arī regulāri ņemt asins un urīna paraugus analīzēm
Maltese[mt]
Ġeneralment, isiru skanijiet tal-ovarji bl-ultrasound, u jittieħdu kampjuni tad-demm u tal-awrina b’ mod regolari
Polish[pl]
Zazwyczaj regularnie wykonuje się ultrasonograficzne badania jajników i w regularnych odstępach czasu pobiera krew lub mocz do badania
Portuguese[pt]
Geralmente são feitas análises ao sangue e urina e exames ecográficos dos ovários
Romanian[ro]
De obicei, se fac în mod regulat ecografii ale ovarelor şi analize de sânge sau urină
Slovak[sk]
Pravidelne Vám bude robiť ultrazvukové vyšetrenia vaječníkov a odoberať vzorky krvi alebo moču
Swedish[sv]
Vanligtvis gör man regelbundna ultraljudsundersökningar av äggstockarna, och blod-eller urinprov tas regelbundet