Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Точка 19 През второто тримесечие на 2011 г. СП ГКВ изготви методология, която подлежи на приемане от УС на следващото му заседание през ноември 2011 г.
Czech[cs]
Odstavec 19 Ve druhém čtvrtletí roku 2011 společný podnik FCH vypracoval návrh metodiky, který předloží správní radě ke schválení na jejím příštím zasedání, které se uskuteční v listopadu 2011.
German[de]
Ziffer 19 Das gemeinsame Unternehmen FCH hat im zweiten Quartal 2011 eine Methode ausgearbeitet, die es dem Verwaltungsrat in seiner nächsten Sitzung im November 2011 zur Annahme vorlegen wird.
Greek[el]
Παράγραφος 19 Κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2011, η κοινή επιχείρηση ΚΚΥ ανέπτυξε μεθοδολογία που θα υποβληθεί προς έγκριση στο διοικητικό συμβούλιο στην προσεχή συνεδρίασή του, η οποία θα πραγματοποιηθεί τον Νοέμβριο του 2011.
English[en]
Paragraph 19 The FCH JU has drafted a methodology in Q2 2011 that will be submitted to the GB for adoption at its next meeting in November 2011.
Spanish[es]
Apartado 19 La Empresa Común FCH ha establecido en el segundo trimestre de 2011 una metodología que se presentará al Consejo de Administración durante su próxima reunión en noviembre de 2011.
Finnish[fi]
Kohta 19 Osiossa Q2 2011 on yhteisyrityksen laatima menetelmäluonnos, joka toimitetaan hallintoneuvoston hyväk syttäväksi sen seuraavassa kokouksessa marraskuussa 2011.
French[fr]
Point 19 L ’ entreprise commune PCH a élaboré une méthodologie au Q2 2011, qui sera présentée au comité directeur lors de sa prochaine réunion de novembre 2011.
Hungarian[hu]
19. bekezdés Az FCH közös vállalkozás 2011 második negyedében kidolgozta a módszertant, amelyeket az irányító testület következő, 2011. novemberi ülésén benyújt elfogadásra.
Maltese[mt]
Paragrafu 19 L-IK FCH abbozzat metodoloġija fit-K2 tal-2011 li ser tiġi sottomessa lil GB għall-adozzjoni fil-laqgħa li jmiss f ’ Novembru 2011.
Polish[pl]
Punkt 19 Wspólne przedsiębiorstwo FCH opracowało w II kwartale 2011 r. projekt metodyki, który zostanie przed stawiony do zatwierdzenia Radzie Zarządzającej na jej najbliższym posiedzeniu w listopadzie 2011 r.
Portuguese[pt]
Ponto 19 A Empresa Comum elaborou uma metodologia no segundo trimestre de 2011, a qual será apresentada ao CA, para adopção, na sua próxima reunião agendada para Novembro de 2011.
Slovak[sk]
Bod 19 V druhom štvrťroku 2011 spoločný podnik FCH vypracoval návrh metodiky, ktorý predloží správnej rade na schválenie počas jej ďalšieho zasadnutia, ktoré sa uskutoční v novembri 2011.
Swedish[sv]
Punkt 19 Det gemensamma företaget har under andra kvartalet 2011 tagit fram metoder som kommer att överlämnas till styrelsen för antagande vid dess nästa möte i november 2011.