Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
• الائتمانات التي تسدد عن طريق المبيعات المنتظمة من خلال قنوات رسمية (مثل مزاد الزهور الهولندي أو وكلاء البيع في سوق رانجيس للخضراوات في فرنسا أو (السوبر ماركات
English[en]
The onlending practices traditionally found in many countries (large traders or processors give advances to smaller traders; these give advances to farmers, who are supposed to sell to them) Leasing of agricultural equipment Credits reimbursed through regular sales through official channels (e.g. the Dutch flower auction, sales agents at the Rungis vegetable market in France, or supermarkets) More complex integrated agricultural financing schemes
Russian[ru]
возмещение кредитов на основе регулярных продаж по официальным каналам (например, голландские цветочные аукционы, сбытовые агенты на овощном рынке Рюнжи во Франции или супермаркеты
Chinese[zh]
在许多国家都有转贷做法(大贸易商或加工商为小贸易商付垫款,而小贸易商又为向其出售农产品的农民付垫款) 租赁农业设备 通过正规渠道定期销售 (例如荷兰的花卉拍卖,派出销售代理到法国的Rungis蔬菜批发市场,或经过超市) 偿还信贷 更为精细的一体化农业融资计划。