Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن الكيل بمكيالين عندما يتعلق الأمر بإسرائيل، كان بمثابة الضوء الأخضر لتلك الحكومة.
English[en]
When double standards are applied in Israel’s case, it is tantamount to giving that Government the green light to do what it wishes.
Spanish[es]
Cuando se aplica doble rasero al caso de Israel, eso equivale a darle a ese Gobierno la luz verde para hacer lo que desea.
French[fr]
Lorsque l’on fait deux poids, deux mesures dans le cas d’Israël, cela revient à donner à ce gouvernement le feu vert de faire ce qu’il désire.
Russian[ru]
Когда в случае с Израилем применяются двойные стандарты, то это равносильно тому, чтобы давать этому правительству «зеленый свет», с тем чтобы оно делало то, что хочет.
Chinese[zh]
对以色列采用双重标准,等于是给该国政府大开绿灯,任其所为。