Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
نحن الآن فقط نبتدئ نقدِّر مدى غَرابتها وروعتها: خل ١٢٩
Danish[da]
smukkeste der var at se i hele himmelrummet: g95 22/11 10
Greek[el]
το ομορφότερο πράγμα που μπορούσαμε να δούμε σε όλο τον ουρανό: g95 22/11 10
English[en]
most beautiful thing to see in all the heavens: g95 11/22 10
Spanish[es]
hay lo suficiente como para satisfacer las necesidades de todos, pero no su avaricia: w14 1/9 6
Finnish[fi]
kaunein kohde, mitä oli nähtävissä koko taivaalla: g95 22/11 10
French[fr]
la plus belle chose à contempler dans toute l’étendue du ciel : g95 22/11 10
Italian[it]
il più grande di tutti gli enigmi cosmologici e scientifici: g95 22/11 9
Japanese[ja]
全天で見える最も美しいもの: 目95 11/22 10
Korean[ko]
우주 과학의 모든 수수께끼 중 가장 큰 수수께끼: 깨95 12/1 9
Dutch[nl]
grootste van alle kosmologische wetenschappelijke raadsels: g95 22/11 9
Polish[pl]
największa ze wszystkich kosmologicznych zagadek naukowych: ce 129
Portuguese[pt]
o maior de todos os enigmas científicos cosmológicos: g95 22/11 9
Romanian[ro]
cel mai frumos lucru ce se putea vedea pe toată întinderea cerurilor: g95 22/11 10
Swedish[sv]
det finns tillräckligt för allas behov men inte för allas begär: w14 1/9 6
Ukrainian[uk]
найбільш принадний з усіх бачених [астронавтами] об’єктів: ce 129