Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
د) سَتشكَّل مجموعة من ثلاثة مقررين، يُختارون بالقرعة من بين أعضاء المجلس ومن مختلف المجموعات الإقليمية (مجموعة ثلاثية) من أجل تيسير كل عملية استعراض، بما في ذلك إعداد تقرير الفريق العامل
English[en]
d) A group of three rapporteurs, selected by the drawing of lots among the members of the Council and from different Regional Groups (troika) will be formed to facilitate each review, including the preparation of the report of the working group
Spanish[es]
d) Se establecerá un grupo de tres relatores, seleccionados por sorteo entre los miembros del Consejo y procedentes de diferentes grupos regionales (troika), para facilitar cada examen, incluida la preparación del informe del grupo de trabajo
French[fr]
d) Un groupe de trois rapporteurs, tirés au sort parmi les membres du Conseil et représentant différents groupes régionaux (troïka) sera constitué afin de faciliter chaque examen, ainsi que l'établissement du rapport du groupe de travail
Russian[ru]
для упрощения каждого обзора, в том числе подготовки доклада рабочей группы, будет создана группа из трех докладчиков (тройка), отобранных по жребию из числа членов Совета и от различных региональных групп
Chinese[zh]
每个成员国自行决定本国代表团的组成情况;b 观察员国可参加审议,包括参加互动对话; 其他相关的利益攸关方可列席工作组的审议工作; 将从理事会成员国和不同区域组中抽签选出 # 名报告员,组成一个报告员小组(“三人小组”),以便于每次审议工作的进行,包括工作组报告的编写。