Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Господине, една снимка за списанието?
Czech[cs]
Mesijé, jeden snímek pro noviny...
Greek[el]
Κύριε μια φωτογραφία για το περιοδικό...
English[en]
Monsieur, a snapshot for the magazine...
Spanish[es]
Señor, ¿una fotografía para el periódico?
Portuguese[pt]
Senhor, uma fotografia para o jornal?
Romanian[ro]
Monsieur, un instantaneu pentru revistă...
Russian[ru]
Месье, одно фото в журнал...
Serbian[sr]
Gdine, samo jedan snimak za časopis, molim vas!
Turkish[tr]
Bayım, gazete için bir fotoğraf çekebilir miyim?