Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдебните заседатели да не взимат предвид твърдението на свидетелката.
Greek[el]
Οι ένορκοι θα αγνοήσουν τους ισχυρισμούς της μάρτυρος για βεβαιότητα.
Spanish[es]
El jurado omitirá los reclamos de evidencia del testigo.
Finnish[fi]
Valamiehistö ei huomioi todistajan väitettä.
Hungarian[hu]
Az esküdtek hagyják figyelmen kívül a tanú nyilatkozatát.
Dutch[nl]
De jury negeert dat de getuige dit zeker weet.
Portuguese[pt]
O júri vai desconsiderar que a testemunha tenha certeza de tudo.
Romanian[ro]
Juriul nu va lua în seama faptul ca martora se considera sigura.
Serbian[sr]
Porota se moli da odbaci svedokinjino predubeđenje.
Swedish[sv]
Juryn bortser från vittnets påstående.
Turkish[tr]
Jüri, tanığın bunun gerçek olmadığına dair iddialarını göz ardı edecek.