Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sudli og yuta ang kada usa sa mga tasa nga imong gidala ug patanuma ang kada bata og liso.
German[de]
Geben Sie in jeden Becher etwas von der Blumenerde, die Sie mitgebracht haben, und lassen Sie jedes Kind einen Samen einsetzen.
English[en]
Put some soil in each of the cups you brought and let each child plant a seed.
Spanish[es]
Ponga un poco de tierra en cada uno de los vasos que llevó y deje que cada niño plante una semilla.
French[fr]
Mettez de la terre dans tous les verres que vous avez apportés et demandez à chaque enfant de planter une graine.
Gilbertese[gil]
Kanoai mwangko ake ko uoti ma te tano ao tuangiia ataei n tatabemaniia nako bwa ana unika aia koraa.
Italian[it]
Metti del terriccio in ogni bicchiere che hai portato e lascia che i bambini piantino un seme.
Japanese[ja]
用意してきたコップに土を入れ,子供一人一人に種を1個ずつ植えさせます。
Korean[ko]
가져온 컵에 흙을 넣고 어린이들에게 씨앗을 심게 한다.
Portuguese[pt]
Ponha um pouco de terra em cada um dos recipientes que você trouxe e deixe cada criança plantar uma semente.
Russian[ru]
Насыпьте немного земли в каждый стаканчик; пусть дети посадят свои семена.
Samoan[sm]
Tuu sina palapala i ipu taitasi na e aumaia ma tuu i tamaiti taitasi e toto a latou fatu.
Tagalog[tl]
Lagyan ng kaunting lupa ang bawat basong dala ninyo at pataniman ito ng binhi sa bawat bata.
Tongan[to]
ʻAi e kelekele ʻi he ngaahi ipu takitaha naʻá ke ʻomaí pea tuku ke takitaha tō ʻe he fānaú ha tengaʻiʻakau.